29.08.17 Erntehelfer
In der Erntezeit geht es hoch her. Da bietet es sich an, ein wenig zu helfen. …mehr.

Bilder sagen mehr als 1000 Worte - und Videos bringen die Stimmung am besten rüber …mehr.

Allen Freunden und Geschäftspartnern, denen wir in Wort und Bild berichten, gefällt unsere Initiative so sehr, dass sie fragen, wie und wo sie sich engagieren können …mehr.

Willkommen bei Team for Children!

Seit 15 Jahren sind wir, das Ehepaar Birgit und Detlef Voelz, in Myanmar (früher Burma) geschäftlich tätig. Dieses Land hat sich in der jüngeren Vergangenheit in einem Kraftakt und dennoch sanft aus der militärisch-politischen Umklammerung gelöst. Und gerade die Burmesen sind uns mit ihrer freundlichen lieben Wesensart besonders ans Herz gewachsen.

Wir sind froh, dass wir den friedlichen Um- und Aufbruch unmittelbar miterleben konnten. Schnell stellten wir uns die Frage: „Was könnte unser bescheidener Beitrag sein, dem Land in dieser wichtigen Phase des Umbruchs zu helfen und ein wenig zu einer stabilen Entwicklung beizutragen?“ Dass wir etwas dafür tun wollten, war schnell beschlossene Sache; und wir dachten sofort an ein Waisenhaus. Dank unseres burmesischen Freundes und Geschäftspartners vor Ort, Naymyo Kho und seiner guten Kenntnisse der dortigen Verhältnisse konnten wir unseren Plan „Team for Children“ schnell in die Tat umsetzen.

Seit der Eröffnung des Waisenhauses im Sommer 2012 sind wir pro Jahr ein bis zweimal vor Ort; und jedes Mal kommen wir noch froher und begeisterter nach Hamburg zurück, weil wir feststellen konnten: Wieder hat sich etwas Schönes getan, weitere Jungen und Mädchen fanden hier eine familiäres Zuhause, im Gemüsegarten gedeihen Früchte, ja sogar eine Kuh bereichert das Grundstück. Jedes Jahr bereisen wir ein- bis zweimal die Region, bringen Geld- und Sachspenden mit. Wir erfreuen uns dann immer wieder aufs Neue über die Fortschritte, die die Kinder in ihrer Entwicklung zurückgelegt haben.

Über diese kleinen aber feinen Entwicklungsschritte berichten wir in Text und Bild. Gern möchten wir Sie mit dieser Website darüber informieren. Sehen Sie sich um – vielleicht gewinnen wir ja auch Ihre Unterstützung…?

Ihre Birgit und Detlef Voelz

© Team for Children gGmbH | Impressum | Datenschutz